(28/5/2001)

　　得一份文学创作奖就好像是在荡秋千。当你荡得越高，你就看得越远，进入眼帘的景色也更绮丽。但是无论你荡得有多高，你始终还是得回到原地。

座谈会主讲者：(左起)蔡深江，陈志锐和陈金良。

　　本地作家蔡深江在第一届新加坡学生文学奖颁奖礼上的座谈会中，把得奖形容成“像荡秋千”。

　　他说：“在所有的得奖的激情过后，你走下秋千，会发现自己还在原地。你必须从这里出发，走向更遥远的理想。”

　　蔡深江同时也强调了作文与创作之间的不同。他逗趣地说：“至于创作，得奖是一个开始，不得奖也是一个开始，不要受影响。也许，一些文学奖的评选眼光和会考作文的评分标准太接近，所以你不得奖是好的。”

作品获奖鼓励学生继续创作

　　第一届新加坡学生文学奖的颁奖典礼前天下午在新闻及艺术部大厦举行，除此同时也主办了 《从新加坡学生文学奖到诺贝尔文学奖——谈新加坡文学新人的创作方向》的座谈会。另一名主讲者是作家陈金良。

　　获得高中小说组亚军的胡爱妮（华中初级学院，高二）同意蔡深江的说法。她认为，得奖对较被动的学生文坛而言，已成为鼓励同学们继续创作的主要推动力。

　　爱妮坦言：“要不是因为比赛，我所酝酿的作品也不会诞生。”

　　大会嘉宾是新加坡作家协会主席王润华教授。王教授称学生文学奖为“非常合时宜”的。他指出，全世界的焦点已转向多元文化的思考，而我国的文化，正好符合了这项要求。

　　他说：“比起一些国家，如中国、印尼等地的作品，我们的作品中流露出的民族情操，不会过于强烈，因此也更容易让不同国籍的人接受。”

　　学生文学奖是本地首个双语学生文学奖。在近200份参赛作品中，有60%是以英语创作。

　　王润华认为，华文写作人口远比英文作家多的现象，恐怕将会成为历史。不过，他同时指出，这也意味着我国双语作家的诞生。

　　他说：“好的本地作家比创作的语言来得更重要。”

　　学生文学奖筹委会主席陈志锐表示，由于本地的学生文坛过于沉静，因此举办文学奖比赛能够刺激同学们对写作的热忱，并把写作的习惯融入他们的潜意识里。

　　为了让国人也可以分享到得奖作品“悠扬的旋律”，主办单位将在纪伊国屋书店（乌节分店）举行作品朗读会。

　　陈志锐说：“同学们以自己赤诚的声音朗读自己的参赛作品，文学的印象即在听、说、读、写之间不断地深化。”

　　朗读会将在下个月2日（星期六）举行。英文朗读会在下午4时15分开始，华文朗读会则在当天下午5时15分开始。本届的优秀作品已收录在中英两册的得奖作品集，书名是《seedlings》和《光和作用》。每本售价为12元。

《联合早报》