(17/5/2001)

　　宾：能照顾自己的生计，也就照顾了家人的生计
　　迪尤恩：如果选不上，我就要自己想办法找工
　　英：年纪越来越大，有积蓄是很重要的
　　乔：存够了钱，可以回家乡开餐馆

　　她们都是泰国北部贫困地区的年轻女孩，因为有了青年事业发展计划，她们将能习得一技之长，找一份正当工作，远离情色火坑。

　　对她们来说，人生中最幸福、最重要的事，就是有一份维持生计的工作，给家人幸福。

完成YCDP课程后，乡间女孩变得有自信。

　　这些女孩子，年纪十七八岁，来自泰国北部、东北部较贫困的地区。她们当中，许多人都住在自来水和电源仍是奢侈品的山区，家和学校的路途需要费上半天的车程，有人还得走5个小时的山路才搭到巴士。大多数孩子的家里以耕田为生，全家人一年的收入只有5000泰铢（约200新元）。为了增加收入，学校放假时，一些孩子还得跟随父母去曼谷打工。

　　一名长得弱小的女孩曾在曼谷当了两个月建筑工地工人。她回忆当时的生活，流着泪说：“那就是地狱。”而那两个月的“地狱生活”，只为她一家人换来2000泰铢（约80新元）。

　　孩童被剥削一直是泰国的社会问题。据泰国联合国儿童基金会（简称UNICEF）1998年的数据，泰国拥有逾6000万人口，未成年的青少年占了总人口的约三分之一。800万人民生活在贫困线以下，当中有二至三百万的孩童没有接受教育。这些家境贫困、缺乏教育的孩童很容易沦为在街边讨生活的流民，有些甚至沦落色情场所，成为人肉贩子的生财工具。

〖提供免费就业训练〗

　　当泛太平洋大酒店于1995年发起YCDP教育计划，到泰国较贫苦的山区招收青少年，接受为期20个星期的免费就业指导课程的时候，一些父母持有猜疑心理，质疑主办当局的善意。酒店教育经理又播录像带，又放投影胶片，费了一番唇舌来说明课程宗旨。

　　YCDP第一届共招收了9名青年，每年的招生数额一直在增加，来到今年共有100名新生参加这项课程计划。

　　课程的开办宗旨是要为家贫的青年提供就业训练，防止青年误入歧途，跌进火坑。记者14日（星期一）到曼谷参加了今届新生开学典礼。受访的新生首要关心的并不是个人前途，而是一家人的生计。

(左起：黛、婉、英、乔、芳和佳碧。)

〖照顾自己 也照顾家人生计〗

　　“没有说先为自己，还是先为家人，大家都是平等的。我能够照顾自己的生计，就等于我也能照顾家人的生计。”说着一口轻柔悦耳泰语的少女宾（Pen，18岁，来自泰国东北部的空肯）告诉记者。

　　和生长在城市的孩子比较起来，乡间的孩子在接触陌生的人与事的时候，多了几分战战兢兢，但是穷苦艰辛的成长环境也令她们多了几分乖巧伶俐。

〖被选上受训是光荣〗

　　迪尤恩（Duen，18岁，来自泰国东北部的亚苏东）是今届的新生之一。这是她第一次来到曼谷。

　　“很多高楼大厦。”这是她对曼谷的第一个印象。

　　在迪尤恩所就读的高中，共有23名同学申请今届YCDP，其中只有13名入选。

　　迪尤恩说：“如果选不上，我可能就和家乡的其他女孩一样，到塑胶工厂做工。也可能想办法来曼谷自己找工，像我的一些同乡，当售货员。

　　“我能被选上，父母都引以为荣。参加YCDP，我可以把英语学好，将来会有更好的就业机会。我希望有一份好工作，老老实实地做，不要做令父母伤心的事。”

〖羡慕经济独立〗

　　第一届YCDP就业生英（Yim，23岁，来自泰国北部的兰坊），目前在泛太平洋大酒店的日本餐馆当侍应生。穿着一身亮丽和服的她，吸引了宾和迪尤恩羡艳的目光。

　　这两个仍是一身朴素校服的女生说：“和其他制服比起来，和服很特别，很美。”

　　英目前所拥有的独立能力相信更令学妹羡慕。英目前每月的薪水是5500泰铢（约220新元）。经济独立的她将每月的薪水一分为三：应付日常开销，给父母以及存进银行户口。

　　“年纪越来越大了，有积蓄是很重要的。”

　　英还记得初来曼谷时，她对这个城市所有的事物都感到害怕，怕陌生人，怕迷路……但是，她现在不但已经克服了对眼前事物的恐惧，还包括未知的将来。

〖赚够钱回家乡开餐馆〗

　　98年毕业，目前在泛太平洋大酒店餐厅当厨师助理的乔（Jow，24岁，来自泰国北部的清莱）甚至已计划好了将来。

　　家中有七个姐妹，排行老四的她说：“虽然能够在曼谷赚钱，但我还是比较喜欢我的家乡，地方没这么闷热，有令人心情开朗的自然风光。我打算存够钱可以回家乡开餐馆，还有当老师，帮助有需要的孩子。”

　　记者还分别和另外4名目前在酒店工作的历届YCDP毕业生交谈。谈到人生最重要和最幸福的事，所有女生异口同声地说：有一份足以维持生计的工作最重要，家人幸福就是她们的幸福。

　　“成家？嫁人？”记者尝试打开新话题。女生们咧着嘴嘻嘻笑，没有继续话题。以她们的年龄，在家乡早已到了结婚生子的年纪了，但是眼前的女生似乎对终身大事不以为然。

泰国人气青春偶像Khun Kathaleeya Mclntosh(中)是泰国联合国儿童基金会的青年大使。她出席今届YCDP开学典礼，对初访曼谷的乡间孩子来说，是城市的另一种新奇。

【关于青年事业发展计划】

　　这项计划由泰国泛太平洋大酒店发起。1995年，在泰国UNICEF的协助下，到泰国北部招收了9名受训学生。今年，共有18家泰国顶尖酒店参加这项计划，令受训人数提高到历年最高，共100人。

　　毕业生都会获颁YCDP毕业证书。YCDP至今共有270名毕业生，其中60%加入酒店行业，24%继续升学，其他投身行销及幼儿看护的行业。去年，在热心人士的资助下，国际酒店及餐馆协会颁发了4份大学奖学金；今年所颁发的奖学金将增加到12份或更多。另外，曼谷主要医院之一Bumrungrad医院，今年也加入支援阵容，招收了9名上届毕业生，给予她们奖学金参加专业护士培训课程。

走向海外

　　泛太平洋大酒店希望能将这项教育计划推广到海外，令海外需要帮助的青年也能受益。1998年，马尼拉泛太平洋大酒店加入这项教育计划，标志了YCDP走出泰国的第一步。今年，菲律宾另外两家高级酒店——菲律宾洲际酒店和假日酒店，也加入了这项教育计划。三家酒店的联盟，令马尼拉今届招收的人数增加到35人。

　　这项教育计划的一大特色是充分利用酒店资源进行培训，极少牵涉到现金交易。为期20个星期的课程，内容包括款待宾客礼仪、英语会话、生活技能（包括有关爱之病的知识、性教育，事业规划等），以及酒店业各领域如清理、插花、厨房、餐饮等方面的技术训练。

　　为贫困青年提供就业训练，避免他们误入歧途是YCDP教育计划的一大使命。由于在泰国，女生较男生更易受到威胁，容易陷身色情行业，所以YCDP历届招收的青年，除了第一届有志当酒店厨师的一名男生，其他都是女生。

　　YCDP在打击雏妓旅游事业方面的影响力，获得国际酒店及餐馆协会的肯定。联合国防范爱之病组织也视这项计划为10大防止爱之病实践计划之一。

《联合早报》